Delta DOP-107H

Delta DOP-107H, makine çevresinde elde kullanıma yönelik 7 inç, 800 × 480 piksel, LED aydınlatmalı TFT operatör paneli ailesidir. Seri haberleşmeli HS ve Ethernet’li HE modeller; el çarkı, fonksiyon tuşları, kablo uzunluğu ve konnektörüne göre ayrılır. DOP-107H tek bir tam sipariş kodu değildir.

Delta’nın üretimden kalkma kaydındaki Temmuz 2019 bilgisi eski DOP-H07 ailesine aittir; yerine DOP-107H önerilir. Bu kayıt DOP-107H’nin üretimden kalktığı anlamına gelmez. Yeni ailenin ekranı, kablosu ve projesi eski panelle yalnız ad benzerliğinden eşdeğer kabul edilmemelidir.

HS, HE, 42, 46 ve 47ZD ayrımları

DOP-107HS42x: RS-422/RS-485 seri haberleşme; Ethernet yoktur. El çarkı yok, SD/SDHC ve 15 fonksiyon tuşu bulunur. Üreticinin Türkiye listesinde tam kod DOP-107HS42A, 10 metre kablolu ve el çarksız olarak yer alır.

DOP-107HS46x: RS-422/RS-485, Ethernet olmadan MPG el çarkı, SD/SDHC ve 15 fonksiyon tuşu. Türkiye listesindeki DOP-107HS46A, 10 metre kablolu ve el çarklı modeldir. HS’nin seri portunu RS-232 veya Ethernet olarak tanımlamayın; tam modele ait talimatın bağlantı tablosu kullanılır.

DOP-107HE42x: bir 10/100 Mbps Ethernet bağlantısı; seri port yoktur. El çarkı yok, SD/SDHC ve 15 fonksiyon tuşu vardır. DOP-107HE42A, üreticinin Türkiye listesinde 10 metre kablolu Ethernet modeli olarak geçer.

DOP-107HE46x: bir 10/100 Mbps Ethernet, MPG el çarkı, SD/SDHC ve 15 fonksiyon tuşu. DOP-107HE46A Türkiye listesinde 10 metre kablolu ve el çarklıdır. HS46 ile ekranı benzer olsa da PLC’ye bağlantı standardı aynı değildir.

DOP-107HE42xZM: Ethernet, 25 pin D-SUB kablo ucu ve el çarksız yapı. DOP-107HE46xZM: Ethernet, 25 pin D-SUB ve MPG el çarkı. ZM son eki normal kablo ucuyla aynı bağlantı düzeni sayılmaz; besleme, LAN, acil stop ve üç konumlu buton aynı konnektörün farklı pinlerine taşınır.

DOP-107HE47xZD: Ethernet, MPG, SD/SDHC, 25 pin D-SUB ve 21 fonksiyon tuşu ile ayrılır. 46 grubunun 15 tuşlu ön yüzüyle aynı proje/tuş eşlemesi varsayılmaz. Bu grup, 9 Temmuz 2021 tarihli 7H02 talimatında ayrıca gösterilir.

Buradaki x, üretici belgesindeki kablo uzunluğu yer tutucusudur; sipariş kodunun gerçek harfi değildir. Uzunluk alanında 5 = 5 metre, A = 10 metre belirtilir. ZM/ZD varsa uzunluk alanı bu son ekten önce gelir. Her HS/HE, tuş ve konnektör seçeneğini birleştirerek yeni model kodu üretmeyin. Etiket ve tam kod kaydı esas alınır.

Donanım, bellek ve elde kullanım

7H02 talimatı ARM Cortex-A8 800 MHz, 256 MB Flash ROM, 256 MB RAM ve 32 KB kalıcı bellek verir. Ekran alanı 154,08 × 85,92 mm, dokunmatik yapı dört telli rezistif olarak belirtilir. Flash, çalışma RAM’i ve enerji kesilince tutulan veri alanı aynı kapasite değildir.

Talimatın dış ölçüsü 257,4 × 170,3 × 71,8 mm’dir; çıkıntılı acil stop ve askı bölümü dahildir. İngilizce ve Çince tablolarda ağırlık kablo hariç yaklaşık 750 g verilir. Bu bir pano kesim ölçüsü değildir. Elde tutuş, askı noktası, kablonun hareket güzergâhı ve bükülme yeri değerlendirilir.

Çalışma aralığı 0–40 °C, koruma sınıfı IP54 olarak belirtilir. SD/SDHC kapağı, kablo girişi ve conta durumu kullanılmış cihazda ayrıca kontrol edilir. Sabit DOP-100 panellerindeki kesim veya ön yüz koruma bilgileri taşınabilir cihazın tüm gövdesine kopyalanmamalıdır.

Acil stop, üç konumlu buton ve MPG

Normal kablo uçlu HS/HE modellerde acil stop iki normalde kapalı kontak — 2 NC olarak; ZM ve ZD konnektörlü grupta bir normalde açık + bir normalde kapalı — 1 NO + 1 NC olarak gösterilir. Bu iki kontak düzeni aynı emniyet bağlantısı değildir. Değişimde kablo rengiyle yetinmeden cihazın tam kodu ve makinenin emniyet devresi birlikte karşılaştırılır.

Arkadaki üç konumlu operasyon butonu için bir NO kontak belirtilir. Panelde acil stop veya enable butonu bulunması, bütün makinenin belirli bir emniyet kategorisini sağladığını kanıtlamaz. Harici kontakların emniyet rölesi/uygun denetleyiciyle bağlantısı ve test yöntemi makine tasarımına göre doğrulanmalıdır; ekran haberleşmesi kontak kontrolünün yerine geçmez.

42 gruplarında MPG yoktur. El çarklı modellerin donanım tablosunda 50 darbe/devir, A/B fazlı kare dalga ve 200 Hz azami frekans tepkisi verilir. 46 grubunun çıkış bölümünde 5 V ±%5 için en fazla 20 mA, 24 V ±%5 için en fazla 30 mA belirtilir. MPG beslemesi, alıcı giriş gerilimi ve çıkış devresi doğrulanmadan PLC/sürücü girişine bağlanmaz; bu değerler güç çıkışı olarak kullanılmaz.

Kablo, seri hat ve D-SUB bağlantısı

HS hattında RS-422 TX/RX çiftleri ile RS-485 D+/D− görevleri seçilen moda bağlıdır. HE hattındaki RJ45 ise Ethernet içindir. Programlama ve HMC kabloları içindeki bir kablonun benzer görünmesi, DOP-107H’ye uygun olduğu anlamına gelmez; haberleşme yardımcı birimleri de elektrik standardı ve protokol doğrulanarak seçilir.

7H02’nin 25 pin D-SUB tablosunda besleme için pin 25: +24 V, pin 13: 0 V; acil stop için pin 7/8: NO, pin 9/10: NC; üç konumlu buton için pin 22/23: NO verilir. Bu eşleme yalnız belgede belirtilen HE42xZM, HE46xZM ve HE47xZD gruplarına aittir. Konnektörün çizimdeki bakış yönü kontrol edilir; fişin oturması eşdeğerlik kanıtı değildir.

Üretici, mevcut kabloya rastgele ek yaparak uzunluğu artırmamayı belirtir. Güç, Ethernet/seri hat, el çarkı ve emniyet kontakları aynı çok damarlı kabloda farklı görevler taşır. Montaj ve besleme bağlantıları kontrolünde gerilim düşümü, koruyucu toprak, kablo sabitlemesi ve hareketli bölümde ezilme de incelenir.

DOPSoft 4, proje dönüşümü ve DIAScreen

Arşivlenmiş DOPSoft 4 kılavuzunun 1.3 destek tablosunda HE42, HE46, HE47, HS42 ve HS46 hedefleri vardır. DOP-H projelerinin DOP-107H hedefine açılarak dönüştürülmesi açıklanır. Türkiye’nin Nisan 2023 üretici listesi de DOPSoft 2 → DOPSoft 4 dönüşümünün tersine çevrilemediğini belirtir. Çalışan eski proje korunur; dönüşüm kopyada yapılır.

DOPSoft 4’ün bakımı 23 Ekim 2023’te sonlandırılmıştır. Delta güncel yazılım yönlendirmesinde DIAScreen kullanımını önerir. DOPSoft 4 bilgisi eski projelerin bakım bağlamıdır; yeni kurulum için Delta resmî indirme merkezi üzerinden model/hedef ve sürüm desteği kontrol edilir. Screen Editor, DOPSoft 2, DOPSoft 4 ve DIAScreen aynı proje nesli gibi kullanılmamalıdır.

Dönüşümden sonra fiziksel tuş adresleri, MPG, PLC sürücüsü, ekranlar, makrolar, alarm ve reçeteler kontrollü ortamda denenir. Dosyanın açılması kablo pinlerinin, emniyet kontaklarının ve makine işlevlerinin uygunluğunu kanıtlamaz. USB Client 2.0 PC bağlantısıdır; SD/SDHC kartla aynı aktarım ortamı veya USB Host olarak değerlendirilmez.

24 V besleme ve servis

7H02 talimatında 24 V DC ±%15 — 20,4–27,6 V DC ve 4,896 W panel tüketimi verilir. Uygun SELV besleme istenir; tüketim çevre birimleri bağlı değilken panelin değeridir. Ortak HMI güç kaynakları panel ve çevre yüküne göre seçilir. Başka DOP ailesinin besleme toleransı bu modele aktarılmaz.

Yedekleme pili CR2450, 3 V olarak belirtilir. Üretici pil uyarısında dağıtıcı/servisle iletişim kurulmasını ister; proje ve gerekli kalıcı veriler önceden yedeklenir. HMI modülleri ve aksesuarları, Ethernet genişlemeleri, dijital I/O genişlemeleri veya uzak I/O modülleri bu panelin yerleşik Ethernet/seri yapısına otomatik uygun aksesuarlar sayılmaz.

Editörün notu

Ustam, önce tam etiketi, kablo ucunu ve çalışan projeyi kayda al. HS ile HE’yi, 42 ile 46’yı, ZM ile ZD’yi atlama. Sadece “107H var” demek doğru paneli veya doğru kabloyu seçmeye yetmez.

Acil stop kontaklarını eski panelinkiyle aynı sanma. İki NC olan bağlantı ile NO+NC düzenini kendi şemasıyla karşılaştır. Butonun ekranda görünmesi, harici kontakların sağlam olduğunu göstermez; test makine güvenli durumdayken yapılır.

Kablonun panelden çıktığı yeri, kıvrım alanlarını ve konnektör kilidini incele. Aralıklı haberleşme veya reset, hareketle kopan damar ya da gerilim düşümü kaynaklı olabilir. Kabloyu rastgele ekleyerek uzatma.

El çarkını çevirmekle test bitmez. A/B darbelerini ve alıcı devrenin gerilimini doğrula; üç konumlu butonu ve bütün fiziksel tuşları ayrı kontrol et. 21 tuşlu paneli 15 tuşlu proje adresleriyle çalışıyor kabul etme.

Dokunmatiğin köşelerini, SD kapağını, USB bağlantısını ve contaları kontrol et. 750 gram bilgisi kablo hariçtir; gövdeyi ve kabloyu birlikte değerlendir. Pano montajlı HMI gibi kesim ölçüsü aramak bu cihazda doğru başlangıç değildir.

Eski DOPSoft projesini dönüştürürken tek çalışan kopyayı kaybetme. Önce kaynak ve reçete yedeğini al; sonra tuş, MPG, alarm ve haberleşme kaybı davranışını kontrollü dene. Pil uyarısında üreticinin servis yöntemini izle.

İlgili aileler ve HMI belgeleri

DOP-A, DOP-AE ve DOP-AS eski Screen Editor aileleridir. DOP-B ve DOP-W sabit panel gruplarıyla; HMC07 ve HMC08 hareket kontrolü içeren platformlarla karşılaştırılır. HMI haberleşmesi tek başına hareket denetleyicisi görevi değildir.

TP metin panelleri, TP04P ve TP70P kendi yazılım ve kontrol yapılarıyla seçilir. HMI başlangıç kitleri seçiminde panelin tam modeli ve kablo bileşimi kontrol edilir.

Belgeler için Delta HMI PDF dosyaları ve Delta PLC ve HMI kılavuzları sayfalarını kullanın. Delta HMI ailelerine dönün veya stoktaki ikinci el Delta ürünlerini inceleyin.

Üretici belgeleri ve dış referanslar

DOP-107H 7H02 montaj talimatı — Türkçe içerir: basılı 9 Temmuz 2021, 5014115102-7H02; PDF s.1 kodlar/pinler, s.2 teknik tablo, s.3–4 Türkçe. SIT Automation’daki önceki 7H00 talimatı dosya adında 20191016 taşır; belgenin basılı tarihi 15 Ağustos 2019’dur. İki baskının kapsamı aynı değildir.

Delta Türkiye Nisan 2023 ürün/fiyat listesi: PDF s.104 dört tam model ve proje dönüşümü notu; fiyatlar tarihsel olup güncel satış fiyatı olarak kullanılmaz. DOPSoft 4 kılavuzu — 30 Aralık 2021: PDF s.14 hedefler/dönüşüm. Bunlar üçüncü taraflarda barındırılan üretici belgeleridir.

Delta DOPSoft 4 bakım sonu duyurusu yazılımın durumunu; Delta DOP-H07 üretimden kalkma kaydı ise eski aileden DOP-107H’ye geçiş yönünü açıklar. Belge ve erişim tarihleri tüm modellerin donanım revizyonu veya üretim bitişi sayılmamıştır.